1 00:01:11,070 --> 00:01:14,240 - O nie, po prostu nie odpuszczą. 2 00:01:14,330 --> 00:01:17,420 - Kochanie, pozwól swojemu szefowi kuchni w Twojej kuchni. 3 00:01:17,550 --> 00:01:19,120 Mogę cię nakarmić. 4 00:01:19,250 --> 00:01:20,770 Mogę cię nakarmić. 5 00:01:25,340 --> 00:01:26,260 Kierowco zwolnij. 6 00:01:28,390 --> 00:01:30,090 Zatrzymywać się. 7 00:01:30,170 --> 00:01:31,220 Yo, przestań. 8 00:01:31,350 --> 00:01:33,440 Słuchaj, hej, musisz przestać. 9 00:01:33,520 --> 00:01:34,480 Zabijasz siebie. 10 00:01:34,570 --> 00:01:35,440 Zatrzymywać się. 11 00:01:53,500 --> 00:01:55,940 - Pamiętasz szczury? 12 00:01:56,020 --> 00:01:57,370 - Co się ze mną dzieje? 13 00:01:57,500 --> 00:01:59,330 - Koniec etapu, kochanie. 14 00:01:59,460 --> 00:02:01,770 Skończyłeś. 15 00:02:01,860 --> 00:02:05,770 Chyba, że cię dorwiemy do ciała gospodarza natychmiast. 16 00:02:05,860 --> 00:02:07,380 - Potrzebuję dopasowania genetycznego. 17 00:02:07,510 --> 00:02:09,120 Pytanie brzmi kto? 18 00:02:09,250 --> 00:02:12,210 - Cóż, masz tylko mam dwie możliwości. 19 00:02:12,340 --> 00:02:14,520 Annie ma się lepiej tyłek i akcent, który by pasował 20 00:02:14,610 --> 00:02:16,700 dać upust zmarłemu papieżowi. 21 00:02:16,830 --> 00:02:19,960 Ale odkąd rozmawiamy o tobie, nie o mnie, 22 00:02:20,050 --> 00:02:22,180 prawdopodobnie powinieneś idź z Romanem. 23 00:02:22,310 --> 00:02:24,660 Nie wiem. 24 00:02:24,790 --> 00:02:26,840 Co myślisz? 25 00:02:26,920 --> 00:02:29,620 - Mówisz mi zamordować mojego syna. 26 00:02:29,750 --> 00:02:32,280 - To nie jest dylemat moralny. 27 00:02:32,360 --> 00:02:34,540 To jest przetrwanie, twoje życie za jego. 28 00:02:34,630 --> 00:02:35,500 Jakie jest pytanie? 29 00:02:38,810 --> 00:02:39,760 - Muszę się przygotować. 30 00:02:43,590 --> 00:02:44,590 - Bip, bip, bip. 31 00:03:38,740 --> 00:03:42,170 - To powinno zająć tylko parę godzin, aby dostać się do Pecksville. 32 00:03:42,260 --> 00:03:43,390 - Jaki jest plan kiedy już tam dotrzemy? 33 00:03:47,830 --> 00:03:49,180 Taki jest plan, Romanie? 34 00:03:49,270 --> 00:03:50,490 Nie idziemy polowanie na bażanty. 35 00:03:50,570 --> 00:03:51,790 To coś miało rozpiętość skrzydeł wynosząca 30 stóp. 36 00:03:51,880 --> 00:03:52,750 - Masz lepszy? 37 00:03:52,880 --> 00:03:53,840 Mam już dość. 38 00:03:56,490 --> 00:03:59,360 Pryce próbuje coś wymyślić magiczna kula albo jakieś gówno, 39 00:03:59,500 --> 00:04:00,410 ale kto, kurwa, wie? 40 00:04:10,980 --> 00:04:12,330 - Było jej tak zimno kiedy ją znalazłem. 41 00:04:15,640 --> 00:04:17,690 Taki blady. 42 00:04:17,770 --> 00:04:18,860 Jakby to nawet nie była ona. 43 00:04:22,390 --> 00:04:24,040 Po prostu wrzuciłem ją do jakiejś dziury była śmieciem. 44 00:04:29,180 --> 00:04:31,050 - Znam cię dobrze wystarczy, żeby wiedzieć 45 00:04:31,180 --> 00:04:36,400 że pokonasz siebie się na to bez względu na wszystko. 46 00:04:36,530 --> 00:04:39,400 Prędzej czy później to zrobisz trzeba znaleźć sposób na życie 47 00:04:39,540 --> 00:04:41,710 z wyborem, którego dokonałeś. 48 00:04:41,800 --> 00:04:43,410 Teraz możesz się pocieszyć że frajer 49 00:04:43,500 --> 00:04:46,720 kto jej to zrobił, on już nie oddycha. 50 00:04:49,150 --> 00:04:51,420 Kazałeś mu zapłacić za to co zrobił. 51 00:04:51,550 --> 00:04:52,720 I to jest dobra rzecz. 52 00:04:55,770 --> 00:04:59,770 Kiedy tu wrócimy, zrobimy to znaleźć dla niej odpowiednie miejsce. 53 00:04:59,900 --> 00:05:01,730 OK? 54 00:05:01,860 --> 00:05:04,340 Połóż ją, żeby mogła odpocząć godność i szacunek 55 00:05:04,430 --> 00:05:07,130 że na to zasługuje. 56 00:05:07,210 --> 00:05:08,780 Tak. 57 00:05:08,870 --> 00:05:14,050 Ale teraz, Piotrze, Potrzebuję twojej pomocy. 58 00:05:14,130 --> 00:05:17,360 Miranda i Nadia nadal cię potrzebuję. 59 00:05:40,420 --> 00:05:42,340 - Och. 60 00:05:42,420 --> 00:05:43,600 Wygląda na to, że Elvis to zrobił opuścił budynek. 61 00:05:43,730 --> 00:05:44,560 Uch. 62 00:05:44,690 --> 00:05:45,690 Skurwiel. 63 00:05:47,730 --> 00:05:49,650 - Nie ma powodu iść wszystko ipso orzechowe. 64 00:05:49,740 --> 00:05:51,260 Kiedy tak mało kutas wraca, 65 00:05:51,350 --> 00:05:52,960 masz element niespodzianką, pracując dla Ciebie. 66 00:05:53,040 --> 00:05:54,040 Kopać? 67 00:05:55,610 --> 00:05:57,960 - Hmm. 68 00:05:58,050 --> 00:06:00,010 Hmm. 69 00:06:44,050 --> 00:06:45,010 Hej! 70 00:06:48,930 --> 00:06:50,880 Zejdź z drogi, dziwaku! 71 00:06:50,970 --> 00:06:52,230 - Zatrzymywać się. 72 00:06:52,320 --> 00:06:54,450 Co do cholery robisz? 73 00:06:56,590 --> 00:07:01,370 Zejdź mi z drogi! 74 00:07:01,460 --> 00:07:03,110 Co jest sprawa z tobą? 75 00:07:03,240 --> 00:07:04,200 Pospiesz się. 76 00:07:07,550 --> 00:07:08,860 - Nie ma się czym martwić około, oficerowie. 77 00:07:08,990 --> 00:07:10,430 Mam to omówione. 78 00:07:10,560 --> 00:07:11,770 Nie tylko ja znalazłem coś takiego 79 00:07:11,900 --> 00:07:13,520 daje mi życie znaczenie i cel, 80 00:07:13,650 --> 00:07:15,730 ale w końcu to zrobiłem idealne zastosowanie dla nich. 81 00:07:36,760 --> 00:07:38,100 - Cześć. 82 00:07:38,190 --> 00:07:39,500 Oczywiście, że tak nadal aktualne na dzisiejszy wieczór. 83 00:07:39,580 --> 00:07:41,330 Spotkam się z tobą w restauracji. 84 00:07:41,460 --> 00:07:43,110 Tak jest z Parsifalem. 85 00:07:43,240 --> 00:07:44,590 OK. 86 00:07:44,720 --> 00:07:45,720 Do widzenia. 87 00:07:46,810 --> 00:07:47,900 Wszystko? 88 00:07:51,420 --> 00:07:54,690 - Próbowałem wszystkiego od polon 210 na wąglika. 89 00:07:54,820 --> 00:07:57,340 Komórki Spivaka neutralizują się dowolny odczynnik, który wprowadzę. 90 00:07:57,430 --> 00:07:58,690 To tak jakby byli niezniszczalny. 91 00:07:58,780 --> 00:08:00,610 - Nonsens. 92 00:08:00,690 --> 00:08:02,390 Dobór naturalny nie jest zdolny zapewnienia doskonałej ochrony 93 00:08:02,520 --> 00:08:03,910 od wszystkich patogenów. 94 00:08:04,000 --> 00:08:05,780 Kiedy ewolucja się wzmacnia konkretny atrybut 95 00:08:05,870 --> 00:08:07,660 maksymalizować przetrwanie, tworzy 96 00:08:07,740 --> 00:08:09,050 słabość gdzie indziej. 97 00:08:09,140 --> 00:08:10,310 Musimy to tylko znaleźć. 98 00:08:10,400 --> 00:08:11,310 Szukaj dalej. 99 00:08:11,400 --> 00:08:12,360 - OK. 100 00:08:15,400 --> 00:08:17,490 - Tak? 101 00:08:17,580 --> 00:08:19,060 Gdy? 102 00:08:19,150 --> 00:08:20,060 Przyznaj ją natychmiast. 103 00:08:20,190 --> 00:08:21,840 Zaraz tam będę. 104 00:09:18,380 --> 00:09:20,160 - Bip, bip, bip. 105 00:09:22,860 --> 00:09:24,120 - Co się stało z kłamstwem w oczekiwaniu na osiągnięcie 106 00:09:24,210 --> 00:09:26,000 element zaskoczenia? 107 00:09:26,130 --> 00:09:28,000 - Cóż, bardziej się martwię o żywiole śmierci, 108 00:09:28,130 --> 00:09:31,220 twój, jeśli będziemy musieli poczekać na Romana zbyt długo. 109 00:09:31,300 --> 00:09:32,650 Następny na liście? 110 00:09:32,740 --> 00:09:34,090 - Annie? 111 00:09:34,180 --> 00:09:35,920 - Nigdy tego nie zrobisz znajdź ją na czas. 112 00:09:36,050 --> 00:09:37,790 - Mam przejebane. 113 00:09:37,880 --> 00:09:40,880 Jest plan B. Ktoś, kto choć nie jest Upirem, 114 00:09:41,010 --> 00:09:44,230 jest jednak dopasowaniem genetycznym. 115 00:09:44,320 --> 00:09:45,930 - Shelley? 116 00:09:46,060 --> 00:09:46,930 Nie ma kurwa mowy. 117 00:09:47,060 --> 00:09:48,320 - No cóż. 118 00:09:48,410 --> 00:09:50,110 Decyzje, decyzje. 119 00:09:50,240 --> 00:09:51,760 Chcesz być zabalsamowany czy kremowany? 120 00:09:57,030 --> 00:09:58,510 To jedyna opcja, jaką masz. 121 00:09:58,640 --> 00:10:00,940 - Handel zmarłym ciało dla groteskowego? 122 00:10:01,030 --> 00:10:02,550 - Hej, ona ma mężczyznę uderzając w tę końcówkę. 123 00:10:02,680 --> 00:10:04,420 To więcej, niż możesz powiedzieć. 124 00:10:04,510 --> 00:10:05,560 - Nie. 125 00:10:05,690 --> 00:10:07,510 To jest tylko tymczasowe. 126 00:10:07,600 --> 00:10:09,870 Używasz jej anatomii, żeby zdobyć blisko Annie lub Romana. 127 00:10:09,950 --> 00:10:11,210 Potem mięśnie Pry, aby cię ulepszyć 128 00:10:11,300 --> 00:10:12,220 w jedno z twoich dzieci z listy A. 129 00:10:14,740 --> 00:10:16,960 - Ale nie mam pojęcia gdzie jest Shelley. 130 00:10:17,050 --> 00:10:20,140 - Cóż, twoja córka jest przeżywam teraz poważny smutek, 131 00:10:20,270 --> 00:10:22,180 dzięki tobie. 132 00:10:22,270 --> 00:10:24,750 Policja rzuciła kibosz na Sheę gówno, w którym mieszkała. 133 00:10:24,880 --> 00:10:27,010 Jej zboczony BF jest na wietrze. 134 00:10:27,100 --> 00:10:28,970 Roman jest zbyt zajęty sobą żeby się nią przejmować. 135 00:10:29,100 --> 00:10:31,100 Kto to jest? osobą, którą zrobiłaby Shelley 136 00:10:31,230 --> 00:10:32,500 zwrócić się do niej w potrzebie? 137 00:10:39,330 --> 00:10:40,240 Room service. 138 00:10:47,640 --> 00:10:49,430 Voila. 139 00:10:49,510 --> 00:10:51,910 Dynia piżmowa i Bruksela kiełki z polewą balsamiczną. 140 00:10:51,990 --> 00:10:53,390 Jeden z Twoich ulubionych. 141 00:10:53,520 --> 00:10:55,300 Jeśli się nie mylę. 142 00:10:55,390 --> 00:10:56,350 - Nie jestem głodny. 143 00:10:59,130 --> 00:11:00,740 - Dobrą wiadomością jest twoje serce stawka wróciła do normy. 144 00:11:04,270 --> 00:11:06,490 Cholernie mnie wystraszyłeś. 145 00:11:06,570 --> 00:11:08,310 - Przepraszam. 146 00:11:08,400 --> 00:11:11,360 - Shelley, to nie tak coś, co należy traktować lekko. 147 00:11:11,450 --> 00:11:13,450 Dlaczego, do cholery, miałby to zrobić robisz coś takiego? 148 00:11:13,540 --> 00:11:15,630 - Chciałem tylko zrobić koniec bólu. 149 00:11:15,760 --> 00:11:19,940 Znieczulenie na ból działa nie zająć się tym, co jest tego przyczyną. 150 00:11:20,020 --> 00:11:22,420 - Nie pasuję tutaj. 151 00:11:22,550 --> 00:11:23,940 Nie ma miejsca dla mnie na tym świecie. 152 00:11:24,030 --> 00:11:26,030 - Nie, to nieprawda. 153 00:11:26,160 --> 00:11:28,860 Wyszedłeś sam i znalazłem plemię. 154 00:11:28,990 --> 00:11:31,290 Widziałem, jak ci ludzie patrzyłem na ciebie. 155 00:11:31,420 --> 00:11:35,040 Twoja siła, Twoja słodycz uczyniło ich życie lepszym. 156 00:11:35,120 --> 00:11:39,350 Pozwoliłeś sobie upaść zakochać się, być bezbronnym. 157 00:11:39,430 --> 00:11:41,700 Zajęło mi to pół życia znaleźć siłę 158 00:11:41,780 --> 00:11:44,260 zrobić coś takiego. 159 00:11:44,350 --> 00:11:46,960 Potrzeba odważnej osoby pójść na całość całym sercem 160 00:11:47,090 --> 00:11:48,270 tak jak to zrobiłeś. 161 00:11:48,350 --> 00:11:49,270 Większość ludzi tak zbyt nieśmiały, aby na to pozwolić 162 00:11:49,360 --> 00:11:51,050 sami poczuć cokolwiek. 163 00:11:51,180 --> 00:11:52,880 - Zazdroszczę im. 164 00:11:52,970 --> 00:11:54,060 - Proszę pana, mogę mówić do ciebie na minutę? 165 00:11:54,190 --> 00:11:55,140 - Nie teraz. 166 00:11:55,270 --> 00:11:56,230 - Znalazłem coś. 167 00:11:59,060 --> 00:12:00,980 - Przepraszam. 168 00:12:01,060 --> 00:12:03,200 Wymaga bardzo pilnej sprawy moją natychmiastową uwagę. 169 00:12:03,330 --> 00:12:05,070 Wrócę tak szybko jak tylko mogę. 170 00:12:16,080 --> 00:12:16,950 - Daj mi swój telefon. 171 00:12:17,040 --> 00:12:18,170 - Hmm? 172 00:12:18,250 --> 00:12:19,170 - Po prostu mi to daj. 173 00:12:24,650 --> 00:12:28,830 Zsynchronizowałem GPS, żebyśmy mogli znaleźć siebie nawzajem, jeśli się rozdzielimy. 174 00:12:28,920 --> 00:12:31,270 - Może się upewnimy to się nie zdarza? 175 00:13:29,930 --> 00:13:31,460 Bora Boras. 176 00:13:31,540 --> 00:13:34,290 To ma coś wspólnego z czymkolwiek jest Spivak. 177 00:13:34,370 --> 00:13:37,030 Reprezentuje koniec świata. 178 00:13:37,160 --> 00:13:38,510 - Cóż, przynajmniej wiemy jesteśmy we właściwym miejscu. 179 00:13:40,680 --> 00:13:42,030 Sprawdzę tył. 180 00:14:36,700 --> 00:14:37,740 - Jezu Chryste. 181 00:14:42,270 --> 00:14:43,140 - Zaplecze jest czyste. 182 00:14:49,880 --> 00:14:50,840 - Cholera. 183 00:15:11,340 --> 00:15:13,430 Dlaczego mam to uczucie to nie jest piwnica z winami? 184 00:15:28,180 --> 00:15:29,400 Oh. 185 00:15:29,490 --> 00:15:30,450 Pierdolić. 186 00:15:47,420 --> 00:15:48,460 - Jezus. 187 00:15:48,550 --> 00:15:49,550 Myślę, że to jego pielęgniarka. 188 00:15:52,420 --> 00:15:53,560 Co on jej kurwa robi? 189 00:16:05,350 --> 00:16:07,660 - Nic. 190 00:16:07,740 --> 00:16:10,270 - Cóż, jeśli ich tu nie ma, może jeszcze żyją. 191 00:16:10,400 --> 00:16:12,310 - Tak, i zaraz wracamy do miejsca, od którego, kurwa, zaczęliśmy. 192 00:16:20,980 --> 00:16:21,890 Rzymski? 193 00:16:22,020 --> 00:16:23,460 - Co masz? 194 00:16:23,540 --> 00:16:24,670 - Toksyna Upira. 195 00:16:24,800 --> 00:16:26,150 - Znaczy co? 196 00:16:26,280 --> 00:16:27,370 Cóż, zawsze to robiłem 197 00:16:27,460 --> 00:16:28,550 zastanawiałem się dlaczego twój gatunek się rozwinął 198 00:16:28,630 --> 00:16:30,510 ta fizjologiczna charakterystyczny. 199 00:16:30,640 --> 00:16:32,730 Ma niewiele wpływ na ludzką ofiarę 200 00:16:32,860 --> 00:16:35,160 i tylko negatywne konsekwencje dla innych Upirów. 201 00:16:35,250 --> 00:16:36,210 - Piotr tu jest. 202 00:16:36,290 --> 00:16:38,780 Przełączam cię na głośnik. 203 00:16:38,910 --> 00:16:40,690 Spivak jest formą życia opartą na oprogramowaniu. 204 00:16:40,780 --> 00:16:42,740 Toksyna Upir ma niezwykle silne działanie wysokie stężenie 205 00:16:42,870 --> 00:16:44,740 tlenku azotu. 206 00:16:44,820 --> 00:16:46,910 Tylko to by zajęło minutowa ilość 207 00:16:47,040 --> 00:16:49,480 spowodować niezwykle wytrzymały reakcja powinna być dwójką 208 00:16:49,610 --> 00:16:51,700 substancje wchodzą w kontakt. 209 00:16:51,790 --> 00:16:54,140 Ta toksyna jest twoją ewolucyjną przewagę 210 00:16:54,230 --> 00:16:56,970 nad rywalizacją gatunek, powód 211 00:16:57,100 --> 00:17:00,190 jesteś w stanie je wymazać. 212 00:17:00,320 --> 00:17:01,320 Będziemy potrzebować aby to wydobyć 213 00:17:01,450 --> 00:17:02,760 z gruczołów w jamie ustnej. 214 00:17:02,840 --> 00:17:04,150 - Mógłbym go po prostu ugryźć. 215 00:17:04,240 --> 00:17:05,930 Mógłbyś to zrobić. 216 00:17:06,020 --> 00:17:07,930 Jednak sądząc po jego badania nad hodowlą ujść rzek, 217 00:17:08,020 --> 00:17:09,070 prawdopodobnie jesteś będę biegał 218 00:17:09,150 --> 00:17:10,460 w coś więcej niż tylko Spivak. 219 00:17:10,550 --> 00:17:11,900 - Jest go więcej? 220 00:17:12,030 --> 00:17:12,940 Jeśli jeszcze ich nie ma, 221 00:17:13,030 --> 00:17:14,380 przypuszczam, że wkrótce będzie. 222 00:17:14,460 --> 00:17:15,730 Biorąc pod uwagę, że jest samiec swego gatunku, 223 00:17:15,860 --> 00:17:17,160 tak daleko jak tylko mogę określić, zrobiłby to 224 00:17:17,290 --> 00:17:19,290 potrzebują żeńskich komórek jajowych do zapłodnienia. 225 00:17:21,560 --> 00:17:24,600 Najbardziej obfite i odporne występują u niemowląt. 226 00:17:24,690 --> 00:17:26,870 -Nadia. 227 00:17:26,950 --> 00:17:28,430 - Dlatego ją zabrał. 228 00:17:28,560 --> 00:17:29,960 To by było być logicznym założeniem. 229 00:17:30,090 --> 00:17:31,960 Roman, muszę cię zdobyć natychmiast z powrotem do laboratorium. 230 00:17:32,050 --> 00:17:34,140 Mogę wykonać zabieg i zacznij gromadzić arsenał. 231 00:17:34,220 --> 00:17:35,140 - Nie mamy czasu. 232 00:17:35,220 --> 00:17:36,620 Musimy szukać dalej. 233 00:17:36,750 --> 00:17:38,140 Cóż, jest inny sposób. 234 00:17:38,270 --> 00:17:39,580 Ale potrzebowałbyś dostępu do środków medycznych. 235 00:17:39,660 --> 00:17:40,920 - Tak, to nie będzie problemem. 236 00:17:41,060 --> 00:17:42,230 No cóż, zróbmy to 237 00:17:42,360 --> 00:17:43,930 mam tylko nadzieję, że pan Rumancek ma pewną rękę 238 00:17:44,010 --> 00:17:45,410 i potrafi postępować zgodnie z instrukcjami. 239 00:17:47,890 --> 00:17:49,320 - To zły pomysł. 240 00:17:49,410 --> 00:17:51,200 - Żadnych argumentów z mojej strony. 241 00:17:51,330 --> 00:17:54,160 Cóż, to jest nie jest idealnie, ale oto jesteśmy. 242 00:17:54,290 --> 00:17:57,250 - OK, chyba otwarte. 243 00:17:57,330 --> 00:17:58,380 Szerszy. 244 00:17:58,510 --> 00:17:59,770 Teraz cię potrzebuję 245 00:17:59,900 --> 00:18:00,990 aby wprowadzić igłę w tkankę miękką 246 00:18:01,080 --> 00:18:02,640 tuż na prawo od języczka. 247 00:18:02,730 --> 00:18:04,250 - Co to do cholery jest? 248 00:18:04,340 --> 00:18:05,690 - To stożkowy projekcja z tyłu 249 00:18:05,820 --> 00:18:07,040 krawędź podniebienia miękkiego. 250 00:18:07,120 --> 00:18:08,870 - Czy możesz mówić? normalnie, proszę? 251 00:18:08,950 --> 00:18:10,430 - Wygląda na prędkość torba na siłowni bokserskiej. 252 00:18:10,520 --> 00:18:11,560 - Och, to coś? 253 00:18:11,690 --> 00:18:14,040 Powinieneś był to właśnie powiedzieć. 254 00:18:14,180 --> 00:18:16,130 Teraz przesuń to za ćwierć cala. 255 00:18:16,220 --> 00:18:18,740 Jeszcze trochę, a będziesz nakłuć Eustachiusza. 256 00:18:18,880 --> 00:18:20,220 - Co się stanie, jeśli to zrobię? 257 00:18:20,310 --> 00:18:22,180 - Roman będzie trwale głuchy. 258 00:18:22,270 --> 00:18:23,530 - Świetnie. 259 00:18:23,660 --> 00:18:24,790 Po prostu, kurwa, to zrób. 260 00:18:24,920 --> 00:18:26,710 - Trzymaj się. 261 00:18:26,840 --> 00:18:28,890 Powinieneś poczuj lekkie trzaśnięcie, kiedy to zrobisz 262 00:18:29,020 --> 00:18:31,450 nakłuć woreczek gruczołowy. 263 00:18:31,540 --> 00:18:33,150 - O cholera. 264 00:18:33,240 --> 00:18:34,540 - Poczułeś to? - Nie wiem. 265 00:18:34,630 --> 00:18:35,670 Cóż, potrzebuję cię 266 00:18:35,760 --> 00:18:36,760 aby odciągnąć tłok. 267 00:18:36,890 --> 00:18:38,550 Jeśli jest żółty, wszystko jest w porządku. 268 00:18:38,630 --> 00:18:40,850 Jeśli jest czerwony, ja też mieć przygotowania do dopasowania 269 00:18:40,940 --> 00:18:42,250 Roman o aparat słuchowy. 270 00:18:42,380 --> 00:18:43,330 - Nie pomagasz, kurwa. 271 00:18:51,600 --> 00:18:53,340 - Ach. 272 00:18:53,480 --> 00:18:54,690 - Wszystko w porządku? 273 00:18:54,780 --> 00:18:55,690 - Fan-jebanie-smaczny. 274 00:18:55,830 --> 00:18:56,830 - Dobrze zrobiony. 275 00:19:02,220 --> 00:19:04,050 - Coś tam jest. 276 00:19:04,140 --> 00:19:05,660 - Muszę do ciebie oddzwonić. 277 00:19:29,820 --> 00:19:30,770 - Mirando. 278 00:19:33,820 --> 00:19:34,780 - Kurwa. 279 00:19:43,130 --> 00:19:44,130 - Złe rzeczy dzieją się z ludzie, którzy znaczą dla nas najwięcej. 280 00:19:47,960 --> 00:19:49,050 Zastanawiałeś się kiedyś dlaczego tak jest? 281 00:20:00,630 --> 00:20:03,070 Więc co mamy zrobić, tak po prostu ją tu zostawić? 282 00:20:03,200 --> 00:20:05,900 Nie ma nic możemy dla niej zrobić. 283 00:20:06,030 --> 00:20:08,250 Już teraz. 284 00:20:08,330 --> 00:20:09,990 Znalezienie Nadii jest jedyną rzecz, która ma znaczenie. 285 00:20:19,000 --> 00:20:20,560 Co to kurwa jest? 286 00:20:24,220 --> 00:20:25,220 Ostrożny. 287 00:20:31,230 --> 00:20:32,180 Odpieprz się. 288 00:20:38,140 --> 00:20:39,100 Tam. 289 00:20:47,110 --> 00:20:48,070 To przejście. 290 00:20:48,150 --> 00:20:49,460 Pospiesz się. 291 00:21:14,090 --> 00:21:14,960 Srebrny. 292 00:21:15,090 --> 00:21:16,140 - Whoa, whoa. 293 00:21:20,450 --> 00:21:22,320 Zobaczmy, czy Pryce miał rację. 294 00:21:34,110 --> 00:21:35,070 - To zadziała. 295 00:21:45,260 --> 00:21:46,740 - Cześć, kochanie. 296 00:21:46,820 --> 00:21:49,000 - Przyszedłeś się napawać? 297 00:21:49,130 --> 00:21:50,910 - Oczywiście, że nie. 298 00:21:51,040 --> 00:21:52,000 - Więc dlaczego tu jesteś? 299 00:21:55,090 --> 00:21:57,310 - Ponieważ jesteś moją córką. 300 00:21:57,440 --> 00:21:58,920 To łamie mi serce widzieć, jak cierpisz. 301 00:22:01,140 --> 00:22:02,750 Ludzie są okrutni, Shelley. 302 00:22:02,880 --> 00:22:06,060 Próbowałem cię ostrzec. 303 00:22:06,150 --> 00:22:09,020 Jedyne co chciałem zrobić to żeby nie stała ci się krzywda. 304 00:22:09,150 --> 00:22:10,670 Ale nie mogłem. 305 00:22:10,800 --> 00:22:11,760 Poniosłem porażkę. 306 00:22:15,330 --> 00:22:17,850 - Miałeś rację o mnie, mamo. 307 00:22:17,940 --> 00:22:19,330 Czuję za dużo. 308 00:22:21,990 --> 00:22:22,860 - Shelley. 309 00:22:25,250 --> 00:22:27,120 Zawsze będę tam dla ciebie. 310 00:22:35,520 --> 00:22:36,700 W tej chwili cię potrzebuję być tam dla mnie. 311 00:22:40,530 --> 00:22:41,880 Gdzie ty myślisz, że to nas zabiera? 312 00:22:42,010 --> 00:22:42,970 Nigdzie. 313 00:22:43,100 --> 00:22:44,270 To kurwa ślepy zaułek. 314 00:22:44,360 --> 00:22:45,230 Czekaj, tam jest właz. 315 00:22:45,360 --> 00:22:46,320 chodźmy. 316 00:23:14,740 --> 00:23:15,950 - Hej, Romanie. 317 00:23:16,040 --> 00:23:17,260 - Co? 318 00:23:17,350 --> 00:23:18,300 - W takim razie pójdzie źle, tak 319 00:23:18,390 --> 00:23:19,350 coś, co muszę powiedzieć. 320 00:23:25,570 --> 00:23:29,580 Wszystko to się stało, masz 321 00:23:29,660 --> 00:23:30,490 zawsze był przy mnie. 322 00:23:32,800 --> 00:23:33,670 Wspierałeś mnie. 323 00:23:37,320 --> 00:23:38,280 Dziękuję. 324 00:23:40,070 --> 00:23:40,940 - Jesteśmy rodziną. 325 00:23:49,810 --> 00:23:55,780 - Jeśli chodzi o Upir toksyna, przecinek, Blinsky, przecinek, 326 00:23:55,910 --> 00:23:58,210 kompetentny, ale mniejszy intelekt, przecinek, 327 00:23:58,340 --> 00:24:03,350 udało się z sukcesem odgadnij jego skuteczność, średnik, 328 00:24:03,440 --> 00:24:05,960 fakt, który jest jego drugorzędny umysł będzie błędnie scharakteryzował 329 00:24:06,090 --> 00:24:08,620 jako bezsporne dowód swego geniuszu, 330 00:24:08,700 --> 00:24:13,320 przecinek, tautologia która Już mnie to denerwuje, kropka. 331 00:24:18,360 --> 00:24:21,370 Dla kogoś, kto zaciemnia śmierć drzwi, wyglądasz na pogodnego. 332 00:24:21,500 --> 00:24:23,760 Czy mam założyć, że tak osiągnął ten nieuchwytny spokój 333 00:24:23,890 --> 00:24:25,940 to przekracza zrozumienie? 334 00:24:26,070 --> 00:24:27,330 - Zakładaj, co chcesz. 335 00:24:27,420 --> 00:24:30,290 Niebo jest niebieskie, krowy się uśmiechają, 336 00:24:30,380 --> 00:24:33,250 i znalazłem rozwiązanie do mojego problemu. 337 00:24:33,340 --> 00:24:35,770 To tymczasowe rozwiązanie, ale my mogę później rozwiązać problemy. 338 00:24:35,860 --> 00:24:37,470 Nie wolno porzucić nadzieję, 339 00:24:37,560 --> 00:24:40,260 ale nie możemy być zaślepieni albo przez samooszukiwanie się. 340 00:24:40,390 --> 00:24:41,560 - Możesz już wejść, kochanie. 341 00:24:48,440 --> 00:24:50,700 - Nawet dla ciebie, to jest więcej niż pokręcony. 342 00:24:50,830 --> 00:24:52,440 Naprawdę przegrałeś dotknij, jeśli myślisz, że to zrobię 343 00:24:52,570 --> 00:24:54,050 Pogódź się z tym przez chwilę. 344 00:24:54,140 --> 00:24:56,400 Cóż, więc ty musisz się na nowo zapoznać 345 00:24:56,530 --> 00:24:58,840 z rachunkiem pacjenta praw, które Cię obowiązują 346 00:24:58,970 --> 00:25:01,450 zapewnić jakiekolwiek i całą wymaganą opiekę 347 00:25:01,540 --> 00:25:04,800 w odpowiednim czasie, gdy integralność mojego zdrowia i ciała 348 00:25:04,930 --> 00:25:08,070 jest zagrożony, robiąc to z uprzejmość i szacunek oraz-- 349 00:25:08,150 --> 00:25:10,290 - Do cholery, Olivio! 350 00:25:10,420 --> 00:25:12,720 Uwolnij cokolwiek, do cholery chcesz, ty zjełczała suko. 351 00:25:12,850 --> 00:25:14,810 Ujawnij moją pracę. 352 00:25:14,900 --> 00:25:16,810 Wtrąć mnie do więzienia, spal to kurwa miejsce na ziemię. 353 00:25:16,950 --> 00:25:18,340 Ale nigdy się na to nie zgodzę. 354 00:25:18,420 --> 00:25:21,730 - Och, Johann, takie skłonność do dramatyzmu. 355 00:25:21,860 --> 00:25:23,260 Naprawdę powinieneś byłem aktorem. 356 00:25:23,340 --> 00:25:24,780 Całkiem nieźle byś sobie poradził. 357 00:25:24,870 --> 00:25:26,040 - Jak śmiecie zmuszaj córkę. 358 00:25:26,130 --> 00:25:27,350 - Zmuś mnie-- 359 00:25:27,430 --> 00:25:28,260 Nie zmuszam ją w cokolwiek. 360 00:25:28,390 --> 00:25:29,780 Ona tego chce. 361 00:25:29,870 --> 00:25:30,920 Czyż nie tak, kochanie? 362 00:25:31,000 --> 00:25:31,960 - 100%. 363 00:25:37,530 --> 00:25:39,180 - Shelley? 364 00:25:39,320 --> 00:25:40,880 Jak mogłeś się na to zgodzić? 365 00:25:40,970 --> 00:25:42,410 - Ona jest moją matką. 366 00:25:42,490 --> 00:25:44,800 Ona umiera. 367 00:25:44,890 --> 00:25:46,540 A ona powiedziała, że może unieś mnie w chmury 368 00:25:46,630 --> 00:25:48,670 żebym mógł odpocząć. 369 00:25:48,760 --> 00:25:50,890 Więc nie zrobiłbym tego czuć się nieszczęśliwym. 370 00:25:50,980 --> 00:25:53,500 - Będzie jak cyfrowe wakacje, 371 00:25:53,630 --> 00:25:56,200 dając ci cały czas ciebie trzeba ugotować kolejne 372 00:25:56,330 --> 00:25:58,640 tych istot w zbiorniku. 373 00:25:58,770 --> 00:26:00,510 - Zajęłoby to lata aby stworzyć kolejną Priscillę. 374 00:26:00,640 --> 00:26:02,820 Może to nawet nie być możliwe. 375 00:26:02,900 --> 00:26:04,600 I pełne efekty długotrwałe przechowywanie świadomości 376 00:26:04,690 --> 00:26:06,520 są nieznane. 377 00:26:06,650 --> 00:26:09,560 Twój strumień umysłu może przegrać bitów danych lub ulec uszkodzeniu. 378 00:26:09,650 --> 00:26:11,350 Całe części twojej osobowości 379 00:26:11,480 --> 00:26:14,920 ulec pogorszeniu lub zostać całkowicie utracony. 380 00:26:15,050 --> 00:26:16,220 - Nie obchodzi mnie to. 381 00:26:16,310 --> 00:26:18,700 Chcę odejść. 382 00:26:18,830 --> 00:26:21,100 Zbyt trudno jest być mną. 383 00:26:21,230 --> 00:26:23,010 Po co? 384 00:26:23,140 --> 00:26:25,270 - Pytanie, które już było pytał od zarania dziejów. 385 00:26:25,360 --> 00:26:27,060 Ale nie znajdziesz odpowiedź w ten sposób. 386 00:26:27,190 --> 00:26:29,670 - Nie obchodzi mnie to o odpowiedź. 387 00:26:29,800 --> 00:26:31,450 O ile znam odpowiedź to głupia nagroda. 388 00:26:33,540 --> 00:26:35,280 - Przepraszam. 389 00:26:35,370 --> 00:26:38,160 Nie zrobię tego. 390 00:26:38,290 --> 00:26:41,070 Nie masz pojęcia co o to mnie prosisz. 391 00:26:41,160 --> 00:26:44,770 - pytam przyjaciela aby ból ustał. 392 00:26:44,900 --> 00:26:46,690 A jeśli tego nie zrobisz, Znajdę inny sposób. 393 00:26:49,340 --> 00:26:51,340 - Zapytaj doktora Nie, czy naprawdę chce to mieć na głowie. 394 00:26:51,430 --> 00:26:52,560 - Nie mówię ani słowa. 395 00:26:52,650 --> 00:26:54,650 Ona właśnie robi dobrze sama. 396 00:26:54,740 --> 00:26:56,040 - Jakbyś nie był podsycając płomienie. 397 00:26:58,220 --> 00:27:00,880 To jest to, czego chcę. 398 00:27:00,960 --> 00:27:01,790 Proszę, wujku Johannie. 399 00:27:07,930 --> 00:27:10,620 - Będę musiał przemapować najpierw ścieżki nerwowe. 400 00:27:10,750 --> 00:27:11,930 - Nawet o tym myśli kurwa z tobą, 401 00:27:12,060 --> 00:27:12,970 wyrywasz mu tchawicę. 402 00:27:13,060 --> 00:27:14,110 - Nie zrobi tego. 403 00:27:14,240 --> 00:27:15,110 Za bardzo mu na niej zależy. 404 00:27:15,240 --> 00:27:16,240 - Musisz mnie wysłuchać. 405 00:27:16,330 --> 00:27:17,150 Olivia nie jest tobą zainteresowana. 406 00:27:17,280 --> 00:27:18,940 Ona cię wykorzystuje. 407 00:27:19,020 --> 00:27:21,850 Gdybyś mógł zobaczyć kim ona jest naprawdę jest, co ona zrobiła. 408 00:27:21,940 --> 00:27:22,900 - To nie ma znaczenia. 409 00:27:22,980 --> 00:27:25,120 - Co tak długo trwa? 410 00:27:25,200 --> 00:27:27,030 - Tworzenie wykresów sieci neuronowej to nie bzdura 411 00:27:27,120 --> 00:27:28,730 propozycja, Oliwia. 412 00:27:28,820 --> 00:27:30,380 - Nie przypominam sobie, żeby tak było to skomplikowane, kiedy 413 00:27:30,470 --> 00:27:32,120 przesłałeś moją świadomość. 414 00:27:32,210 --> 00:27:33,300 Shelley'a umysł to dobra sprawa 415 00:27:33,430 --> 00:27:35,560 bardziej skomplikowane niż twoje własne. 416 00:27:35,650 --> 00:27:37,390 Mała suka. 417 00:27:37,520 --> 00:27:39,780 - Jestem prawie gotowy. 418 00:27:39,870 --> 00:27:41,390 - Zajęło mi to 20 lata, żeby zdać sobie sprawę 419 00:27:41,480 --> 00:27:43,000 jak bardzo pragnąłem twojego serca. 420 00:27:43,130 --> 00:27:45,830 Teraz jest mój. 421 00:27:45,920 --> 00:27:47,140 - Wujek Norman. 422 00:27:47,230 --> 00:27:49,100 - Wyłącz to. 423 00:27:49,230 --> 00:27:50,400 Wyłącz to teraz albo kończę twoje żałosne, pierdolone życie. 424 00:27:50,490 --> 00:27:51,450 - NIE! 425 00:27:54,930 --> 00:27:57,500 Zabiłeś go! 426 00:27:57,580 --> 00:28:04,200 - Nie, coś sfingował stworzył na swoim komputerze. 427 00:28:04,290 --> 00:28:07,460 Wiesz, że nigdy nie mógłbym zrobić coś takiego. 428 00:28:07,550 --> 00:28:09,770 Próbuje zawrócić ty przeciwko mnie. 429 00:28:09,900 --> 00:28:11,600 - Przestań mnie okłamywać. 430 00:28:11,690 --> 00:28:13,640 Wszystko, co kiedykolwiek robisz, to kłamać! 431 00:28:13,730 --> 00:28:16,690 Jakie to uczucie, że tego nie robisz móc oddychać? 432 00:28:16,780 --> 00:28:19,870 Teraz wiesz, jak się czułem całe moje życie przez ciebie. 433 00:28:19,950 --> 00:28:21,560 - Shelley, proszę. 434 00:28:21,700 --> 00:28:23,130 - Nienawidzę cię. 435 00:28:30,050 --> 00:28:31,310 Ale nie jestem taki jak ty. 436 00:28:34,970 --> 00:28:38,410 Może i wyglądam jak jeden, ale ty tak zawsze był prawdziwym potworem. 437 00:28:38,540 --> 00:28:41,020 - Usuń panią Godfrey z lokalu. 438 00:28:41,110 --> 00:28:42,850 I lepiej się upewnić to ostatni raz, kiedy widzę 439 00:28:42,980 --> 00:28:44,200 znowu ją w tym budynku. 440 00:28:44,280 --> 00:28:46,460 - Skończyłeś, ty mała gówniana plama! 441 00:28:46,550 --> 00:28:48,240 To wszystko minie upaść! 442 00:29:03,780 --> 00:29:04,650 Tutaj. 443 00:29:04,740 --> 00:29:05,700 To pochodzi stąd. 444 00:29:08,180 --> 00:29:09,440 Cholera, co do cholery się dzieje? 445 00:29:09,530 --> 00:29:10,610 Nic dobrego. 446 00:29:19,540 --> 00:29:20,540 Hej. 447 00:29:23,670 --> 00:29:26,370 Hej, jesteśmy tu, żeby pomóc, OK? 448 00:29:26,500 --> 00:29:28,850 Pomożemy Ci. 449 00:29:28,940 --> 00:29:29,810 Pospiesz się. 450 00:29:32,590 --> 00:29:33,850 - Nie wyciągaj go. 451 00:29:33,940 --> 00:29:34,940 Zedrzesz mu skórę. 452 00:29:39,990 --> 00:29:41,640 Rzecz, która przyniosła ty tu, gdzie on jest? 453 00:29:45,470 --> 00:29:47,300 Spróbuję zdobyć ty stąd. 454 00:29:47,430 --> 00:29:48,830 - Nie mogę iść. 455 00:29:48,960 --> 00:29:50,260 Nie wolno iść. 456 00:29:50,390 --> 00:29:52,130 Dla nich utrzymuje mnie przy życiu. 457 00:29:52,260 --> 00:29:53,790 Jestem jedzeniem. 458 00:29:56,880 --> 00:29:58,140 - Czy miał ze sobą dziecko? 459 00:29:58,270 --> 00:30:00,490 - Dziecko, Ewa. 460 00:30:00,620 --> 00:30:01,710 Już nie ma. 461 00:30:01,800 --> 00:30:03,840 Tak wielu pływa. 462 00:30:03,970 --> 00:30:04,840 - Gdzie ona jest? 463 00:30:04,930 --> 00:30:06,360 - Biedna Ewa. 464 00:30:06,450 --> 00:30:07,800 Chce odzyskać żebro. 465 00:30:11,540 --> 00:30:14,160 Jestem już naprawdę duży. 466 00:30:14,290 --> 00:30:16,460 To bardzo boli. 467 00:30:16,550 --> 00:30:18,460 - Powiedz mi gdzie kurwa, ona jest! 468 00:30:18,550 --> 00:30:19,460 - Adamie. 469 00:30:19,550 --> 00:30:20,470 Z Adamem. 470 00:30:20,550 --> 00:30:21,550 Ewa jest z Adamem. 471 00:30:21,680 --> 00:30:23,030 Ewa i jabłko. 472 00:30:23,160 --> 00:30:24,560 Ona jest matką. 473 00:30:24,640 --> 00:30:26,340 Rodzę dzieci. 474 00:30:26,430 --> 00:30:29,740 Jestem dla nich pokarmem. 475 00:30:29,820 --> 00:30:32,650 Ewa jest pokarmem dla Adama. 476 00:30:32,740 --> 00:30:33,700 Kiełbasa. 477 00:30:47,540 --> 00:30:49,490 Ach, cud narodzin. 478 00:30:49,580 --> 00:30:50,540 Czy jest coś? piękniejsza? 479 00:30:50,630 --> 00:30:51,540 Witam chłopaków. 480 00:30:55,280 --> 00:30:56,890 Trwałe mało robale, prawda? 481 00:30:57,020 --> 00:30:58,550 Dobrze dla ciebie. 482 00:30:58,680 --> 00:31:01,590 Dobrze dla ciebie. 483 00:31:01,720 --> 00:31:03,200 To Piotr, prawda? 484 00:31:03,290 --> 00:31:05,160 Nie sądzę, że byliśmy właściwie wprowadzone. 485 00:31:05,250 --> 00:31:06,690 Nazwa rządu Arnolda Spivaka. 486 00:31:06,770 --> 00:31:08,430 Możesz do mnie zadzwonić-- 487 00:31:08,510 --> 00:31:10,600 och, to nie ma znaczenia. 488 00:31:10,690 --> 00:31:14,430 Miranda mówiła bardzo bardzo z ciebie. 489 00:31:14,520 --> 00:31:15,740 Właściwie to oboje. 490 00:31:15,830 --> 00:31:17,390 Nieważne jak ciężko Szturchnąłem ją. 491 00:31:17,480 --> 00:31:19,610 I chłopcze, czy ja nigdy nie mogłem dziwnie 492 00:31:19,700 --> 00:31:22,440 poproś ją, aby wybrała ulubioną między wami, chłopaki. 493 00:31:22,570 --> 00:31:25,660 Więc chciałbym przedstawić ty do rodziny. 494 00:31:27,710 --> 00:31:29,190 Rzymski? 495 00:31:29,270 --> 00:31:32,020 W porządku, nie mogłem zrobiłem to bez ciebie. 496 00:31:32,100 --> 00:31:33,760 Cóż, więcej konkretnie, wiesz, 497 00:31:33,890 --> 00:31:36,240 ty i ten Godfrey twój rodowód. 498 00:31:36,320 --> 00:31:37,240 Święta Macka. 499 00:31:39,500 --> 00:31:41,160 Wszystkie jego piękne mutacje. 500 00:31:41,240 --> 00:31:43,370 Wiadomo, 2 tysiące lata wychowania. 501 00:31:43,510 --> 00:31:48,210 Dałem mu kilka poprawek wzdłuż sposób, ale w końcu cud. 502 00:31:48,290 --> 00:31:49,770 - Letha. 503 00:31:49,860 --> 00:31:50,820 To byłeś ty? 504 00:31:50,900 --> 00:31:52,690 Sprawiłeś, że była w ciąży. 505 00:31:52,780 --> 00:31:53,730 Cóż, słuchaj, mogę mam skrzydła, ale nie jestem aniołem. 506 00:31:53,820 --> 00:31:55,080 W porządku? 507 00:31:55,170 --> 00:31:55,780 Ale muszę powiedzieć, że ja cieszyłby się-- 508 00:31:55,910 --> 00:31:56,870 - Gdzie jest Nadia? 509 00:32:00,000 --> 00:32:03,050 - Takie cudo, taka wspaniałość 510 00:32:03,180 --> 00:32:04,700 wokół ciebie jako siła życiowa 511 00:32:04,790 --> 00:32:07,700 odradza się, aby przywrócić porządek i konserwacja. 512 00:32:07,790 --> 00:32:11,270 Uratuj naszą piękną siostrę Ziemię od gatunku bandytów, który paciorki, 513 00:32:11,400 --> 00:32:13,930 rabować, ciąć i dupa gwałci ją codziennie. 514 00:32:14,010 --> 00:32:15,670 Widzisz to który powróci 515 00:32:15,750 --> 00:32:17,500 jej dziewiczą płodność. 516 00:32:17,580 --> 00:32:19,190 I wszystko, co możesz pomyśleć powiedzieć: gdzie jest Nadia? 517 00:32:19,280 --> 00:32:21,020 - Odpowiedz na cholerne pytanie. 518 00:32:21,110 --> 00:32:22,890 - To jest nowy Eden. 519 00:32:23,020 --> 00:32:25,630 Jestem nowym Adamem, dzwonię do niego ludzie zmarli. 520 00:32:25,720 --> 00:32:27,720 - Co to kurwa jest o czym mówisz? 521 00:32:27,850 --> 00:32:29,680 - Dziś jest oficjalne święto. 522 00:32:29,810 --> 00:32:31,950 Należy to transmutować w ciało z mojego ciała, 523 00:32:32,030 --> 00:32:33,210 krew z mojej krwi. 524 00:32:33,290 --> 00:32:35,300 Jest przygotowywana na ucztę. 525 00:32:35,430 --> 00:32:36,430 Będę jeść. 526 00:32:36,510 --> 00:32:37,430 - Wystarczająco! 527 00:32:37,560 --> 00:32:39,390 Powiedz mi, gdzie ona jest. 528 00:32:39,470 --> 00:32:42,000 - Niedługo cię nie będzie. 529 00:32:42,090 --> 00:32:43,700 Wilk też. 530 00:32:43,830 --> 00:32:45,520 Ludzie należą do nas. 531 00:32:45,610 --> 00:32:47,310 Koniec z konkurencją o jedzenie. 532 00:32:47,440 --> 00:32:48,400 - Powiedz mi. 533 00:32:50,960 --> 00:32:53,100 - Albo co? 534 00:32:53,230 --> 00:32:54,970 - Zabijemy ich wszystkich. 535 00:32:55,060 --> 00:32:55,970 Zrób to. 536 00:32:58,280 --> 00:32:59,230 NIE! 537 00:32:59,320 --> 00:33:00,320 NIE! 538 00:33:33,920 --> 00:33:35,830 - Nie ruszaj się, kurwa! 539 00:33:35,920 --> 00:33:37,710 Co z nią zrobiłeś? 540 00:33:37,790 --> 00:33:40,060 - Ty tępy nietoperzu owocowy. 541 00:33:40,140 --> 00:33:42,230 Nie miałeś pojęcia co Musiałem wytrzymać. 542 00:34:54,910 --> 00:34:56,130 - Jesteś bezpieczny. 543 00:34:56,220 --> 00:34:57,180 Jesteś bezpieczny. 544 00:35:01,440 --> 00:35:03,400 Bardzo za tobą tęskniłem. 545 00:35:03,530 --> 00:35:04,710 Chodź, chodźmy stąd. 546 00:35:09,100 --> 00:35:10,060 - Mhm. 547 00:35:14,320 --> 00:35:15,630 - Doktorze Pryce? 548 00:35:15,760 --> 00:35:17,590 Gdybym przyszedł wtrącać się do swojej sypialni 549 00:35:17,680 --> 00:35:20,110 cała wilgotna i z paciorkowatymi oczami gdy błagałeś 550 00:35:20,240 --> 00:35:22,640 za przysługi seksualne od pani Blinsky, 551 00:35:22,770 --> 00:35:25,210 rozważysz jesteś źle wykorzystany? 552 00:35:25,340 --> 00:35:26,290 - Przepraszam, proszę pana. 553 00:35:26,380 --> 00:35:28,030 Myślę, że tak. 554 00:35:28,120 --> 00:35:29,470 I byłbyś idealny usprawiedliwione, że tak się czuję, 555 00:35:29,560 --> 00:35:31,470 tak jak ja teraz. 556 00:35:31,600 --> 00:35:32,730 - Jest zamieszanie w holu. 557 00:35:32,860 --> 00:35:34,520 - Więc zadzwoń po ochronę. 558 00:35:34,650 --> 00:35:36,090 To Grek pan się zachował 559 00:35:36,220 --> 00:35:38,090 eksperyment z transferem. 560 00:35:38,170 --> 00:35:39,440 Ma badania lekarskie awaryjne i 561 00:35:39,570 --> 00:35:41,570 nie chce się widzieć z nikim poza tobą. 562 00:35:41,660 --> 00:35:44,490 Nie byłem pewien, jak ty chciałem się tym zająć. 563 00:35:44,620 --> 00:35:46,050 - Delikatnie. 564 00:35:46,180 --> 00:35:47,620 - Mogę go mieć usunięte, jeśli chcesz. 565 00:35:47,710 --> 00:35:49,790 - Nie. 566 00:35:49,930 --> 00:35:50,970 Nie. 567 00:35:51,060 --> 00:35:51,840 Zabierz go do laboratorium. 568 00:35:54,360 --> 00:35:55,150 Zaraz tam będę. 569 00:36:03,850 --> 00:36:05,030 Cześć. 570 00:36:05,110 --> 00:36:07,070 - Biegnę trochę późno. 571 00:36:07,160 --> 00:36:10,290 Czy znienawidziłbyś mnie, gdybym poprosił cię, żebyś się ze mną tu spotkał? 572 00:36:10,420 --> 00:36:11,990 Mogę ci oprowadzić. 573 00:36:12,080 --> 00:36:13,510 Myślę, że będziesz pod wielkim wrażeniem. 574 00:36:13,640 --> 00:36:14,910 Brzmi świetnie, Johannie. 575 00:36:15,040 --> 00:36:15,910 - Jesteś kochany. 576 00:36:16,040 --> 00:36:17,690 Do widzenia. 577 00:36:24,130 --> 00:36:25,480 - I te głosy słyszysz, 578 00:36:25,610 --> 00:36:28,440 co oni do ciebie mówią? 579 00:36:28,570 --> 00:36:30,660 - Niewiele głosów. 580 00:36:30,750 --> 00:36:33,270 Tylko jeden. 581 00:36:33,360 --> 00:36:35,750 Potem zaczyna się ból głowy. 582 00:36:35,840 --> 00:36:37,630 Wszystko staje się czarne. 583 00:36:37,760 --> 00:36:43,630 Kiedy się budzę, wiem okropnie rzeczy, które zrobiłem, znajdę. 584 00:36:43,720 --> 00:36:46,590 - Jakie rzeczy? 585 00:36:46,680 --> 00:36:52,940 - Wczoraj wieczorem znalazłem kota przybity do stołu w kuchni. 586 00:36:53,030 --> 00:36:55,470 Głowa odcięta, brzuch otwarty. 587 00:36:55,600 --> 00:36:57,250 Całość środka w słoikach. 588 00:36:57,380 --> 00:36:58,860 Nie mogę uwierzyć. 589 00:36:58,950 --> 00:37:03,040 Myślę, kto ma zrobił takie zło? 590 00:37:03,130 --> 00:37:05,090 A potem znajduję krew na mojej koszuli i wiem. 591 00:37:08,480 --> 00:37:10,090 Co jest ze mną zepsute? 592 00:37:13,400 --> 00:37:15,320 - Cokolwiek to jest, Zamierzam to naprawić. 593 00:37:15,450 --> 00:37:16,320 Masz moje słowo. 594 00:37:31,200 --> 00:37:33,330 - Oszust. 595 00:37:33,460 --> 00:37:35,940 Krążysz po moim laboratorium udając, że jestem mną. 596 00:37:36,030 --> 00:37:37,510 Jesteś szpiegiem. Przyznaj się. 597 00:37:37,600 --> 00:37:39,160 - Musisz się uspokoić w dół, Johann. 598 00:37:39,300 --> 00:37:41,250 Doświadczasz dysforia dróg nerwowych. 599 00:37:41,380 --> 00:37:42,690 - Nie pójdziesz gdziekolwiek, dopóki nie powiesz 600 00:37:42,780 --> 00:37:43,950 mnie, dla którego pracujesz. 601 00:37:44,080 --> 00:37:45,480 - Pary synaptyczne degenerują się. 602 00:37:45,560 --> 00:37:46,780 Możemy to kontrolować z serotoniną. 603 00:37:46,910 --> 00:37:48,480 Ale potrzebuję cię-- 604 00:37:48,570 --> 00:37:50,610 - Skąd ten Gustav powiedzieć ci, żebyś rzucił? 605 00:37:50,700 --> 00:37:52,180 On pracuje bez wątpienia dla Chińczyków. 606 00:37:52,310 --> 00:37:53,880 - Johann, musisz posłuchać do mnie bardzo ostrożnie. 607 00:37:53,960 --> 00:37:55,270 Musisz się skoncentrować. 608 00:37:55,400 --> 00:37:57,050 Nasza świadomość uległ zepsuciu. 609 00:37:59,790 --> 00:38:02,010 Aby temu zapobiec dalsza dekompensacja, 610 00:38:02,140 --> 00:38:03,150 implant czaszkowy. 611 00:38:05,840 --> 00:38:08,110 - Nie myśl, że nie wiesz co robisz. 612 00:38:08,190 --> 00:38:12,020 Chcesz mojej śmierci, więc ty przyjmij uznanie za moją pracę, 613 00:38:12,150 --> 00:38:14,770 ukradnij chwałę dla siebie, za osiągnięcia 614 00:38:14,850 --> 00:38:17,550 twój drugorzędny umysł nigdy nie mogłem sobie wyobrazić. 615 00:38:27,000 --> 00:38:29,170 - Nikt nie powinien czerpać korzyści z własnego zła. 616 00:38:45,140 --> 00:38:46,100 - Wujek Johann? 617 00:38:55,330 --> 00:38:56,290 - Och, mój. 618 00:38:58,680 --> 00:38:59,550 Pomoc! 619 00:38:59,680 --> 00:39:02,200 Potrzebujemy pomocy! 620 00:39:02,290 --> 00:39:04,510 Doktor Blinsky! 621 00:39:04,600 --> 00:39:06,640 Proszę kogoś. 622 00:39:06,730 --> 00:39:07,910 Ktoś? 623 00:39:07,990 --> 00:39:08,910 Proszę. 624 00:39:08,990 --> 00:39:10,870 Jak mogę to zatrzymać? 625 00:39:11,000 --> 00:39:15,440 - Lokalizacja rany, krwi 626 00:39:15,520 --> 00:39:18,610 przepływ, aorta brzuszna. 627 00:39:18,700 --> 00:39:21,270 Och, nie ma nic do zrobienia. 628 00:39:21,400 --> 00:39:23,310 - Nie, wujku Johannie. 629 00:39:23,440 --> 00:39:26,050 - Wszystko w porządku, kochanie. 630 00:39:26,180 --> 00:39:28,140 Wszystko w porządku. 631 00:39:28,270 --> 00:39:29,270 - Coś musi być. 632 00:39:29,410 --> 00:39:31,890 Powiedz mi, co mam zrobić. 633 00:39:32,020 --> 00:39:32,890 - Mała przysługa. 634 00:39:53,300 --> 00:39:57,350 To takie-- 635 00:41:02,720 --> 00:41:04,720 - Czy mógłbyś pozwolić Johannowi Pryce'owi wiesz, że Randolph tu jest? 636 00:41:04,810 --> 00:41:05,630 - Proszę usiąść. 637 00:41:37,190 --> 00:41:39,930 - Mam licencjat w dziecku studia i magisterskie 638 00:41:40,010 --> 00:41:41,190 w poradnictwie rodzinnym. 639 00:41:41,320 --> 00:41:42,280 - Imponujący. 640 00:41:42,410 --> 00:41:43,800 - Nieuniknione, naprawdę. 641 00:41:43,930 --> 00:41:46,240 Tata w lewo, w prawo po tym jak się urodziłem. 642 00:41:46,320 --> 00:41:49,850 Mama pracowała na trzech stanowiskach, i wychowałem dwóch braci. 643 00:41:49,940 --> 00:41:51,630 Kocham dzieci. 644 00:41:51,720 --> 00:41:54,250 I zawsze mówią „ty”. powinieneś robić to co kochasz. 645 00:41:54,330 --> 00:41:55,770 Więc to jest to, co robię. 646 00:41:58,690 --> 00:42:02,300 - Żeby było jasne, dyskrecja jest głównym problemem. 647 00:42:02,430 --> 00:42:05,820 - Chętnie podpiszę umowę o zachowaniu poufności. 648 00:42:05,910 --> 00:42:08,960 Dla niektórych pracowałam jako niania niezwykle wpływowych ludzi. 649 00:42:09,090 --> 00:42:10,130 Więc znam wiertło. 650 00:42:12,220 --> 00:42:13,090 - W porządku. 651 00:42:13,220 --> 00:42:14,530 Kiedy możesz zacząć? 652 00:42:14,610 --> 00:42:16,350 - Ty mi powiedz. 653 00:42:16,440 --> 00:42:18,400 - Przygotuję pokój dla ciebie tego popołudnia. 654 00:42:18,490 --> 00:42:19,750 - 4:00? 655 00:42:19,880 --> 00:42:20,790 - Brzmi dobrze. 656 00:42:20,920 --> 00:42:23,060 Do zobaczenia. 657 00:42:23,140 --> 00:42:24,100 - Dziękuję, panie Godfrey. 658 00:42:24,190 --> 00:42:25,150 - Romanie. 659 00:42:33,330 --> 00:42:34,200 Na razie cześć. 660 00:42:34,290 --> 00:42:36,640 - Do widzenia. 661 00:42:36,720 --> 00:42:38,030 - Czy będzie miała pracę opiekując się Nadią 662 00:42:38,160 --> 00:42:39,420 lub karmisz piersią? 663 00:42:39,510 --> 00:42:41,210 - Chcę tylko tego, co jest najlepiej dla dzieciaka. 664 00:42:41,290 --> 00:42:43,730 Posiada tytuł magistra. 665 00:42:43,820 --> 00:42:44,690 Jak się ma Nadia? 666 00:42:44,820 --> 00:42:46,040 - Ona nadal śpi. 667 00:42:46,120 --> 00:42:48,300 Nakarmię ją kiedy się obudzi. 668 00:42:48,390 --> 00:42:49,610 Czy na pewno chcesz przyprowadzić kolejnego nieznajomego 669 00:42:49,740 --> 00:42:50,950 do tego domu? 670 00:42:51,040 --> 00:42:52,040 - Nie zrobimy tego móc utrzymać 671 00:42:52,170 --> 00:42:55,660 Nasze oczy są na nią 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, Peter. 672 00:42:55,790 --> 00:42:57,220 - Co mamy zrobić teraz po prostu idź dalej 673 00:42:57,310 --> 00:42:58,530 nic się nie stało? 674 00:43:00,920 --> 00:43:04,450 - Wiele niewyobrażalnych, spadło straszne gówno. 675 00:43:04,580 --> 00:43:06,190 Ale to jest to miejsce należy, w przeszłości. 676 00:43:08,710 --> 00:43:10,060 - Tak, cóż, jeśli ty znajdź przycisk resetowania 677 00:43:10,150 --> 00:43:11,850 co wyłącza ból, daj mi znać gdzie to jest. 678 00:43:30,430 --> 00:43:31,390 - Piotr? 679 00:43:34,960 --> 00:43:36,220 - Myślałem, że opuściłeś miasto. 680 00:43:38,440 --> 00:43:41,480 - Musiałem porozmawiać najpierw do ciebie. 681 00:43:41,570 --> 00:43:43,530 Ponieważ zasługujesz poznać prawdę. 682 00:43:43,620 --> 00:43:45,230 - Słuchaj, cokolwiek poszło pomiędzy tobą a Romanem 683 00:43:45,310 --> 00:43:46,180 to naprawdę nie moja sprawa. 684 00:43:46,270 --> 00:43:47,230 - Zabił twojego kuzyna. 685 00:43:50,880 --> 00:43:52,360 - Co? 686 00:43:52,490 --> 00:43:55,190 - Przeznaczenie przyszło do domu szukam ciebie. 687 00:43:55,320 --> 00:43:58,720 Była bardzo zdenerwowana. 688 00:43:58,810 --> 00:44:02,070 Zacząłem opowiadać mnóstwo bzdur, oskarżając go o udział 689 00:44:02,160 --> 00:44:03,460 w śmierci narzeczonego. 690 00:44:03,550 --> 00:44:06,680 I to wymknęło się spod kontroli. 691 00:44:06,770 --> 00:44:08,290 Uderzył ją. 692 00:44:08,420 --> 00:44:11,170 Upadła i rozbiła sobie głowę. 693 00:44:11,300 --> 00:44:14,300 Było źle, ale ona wciąż żył. 694 00:44:14,390 --> 00:44:15,870 Ale wiedział, że to zrobisz nigdy mu nie wybaczaj. 695 00:44:15,950 --> 00:44:22,000 Więc złamał jej kark i pochował ją w lesie 696 00:44:22,090 --> 00:44:25,660 zrobić całość sprawa po prostu zniknie. 697 00:44:25,790 --> 00:44:27,960 Dlaczego mówisz mi to? 698 00:44:28,050 --> 00:44:31,100 Co to kurwa jest źle z tobą? 699 00:44:31,190 --> 00:44:32,620 - Bo tak się stało. 700 00:44:32,750 --> 00:44:34,410 - Nie wiem co twój chory, pierdolony plan jest taki, 701 00:44:34,490 --> 00:44:37,630 ale wiem, kto zabił Destiny, i już się z nim uporano. 702 00:44:37,710 --> 00:44:41,020 - Więc cokolwiek cię zemści wziąłem na niewłaściwą osobę. 703 00:44:41,150 --> 00:44:42,720 - Kłamiesz. 704 00:44:42,810 --> 00:44:44,420 - Skąd miałbym cię znać przekazał Andreasa 705 00:44:44,500 --> 00:44:47,810 aby zapobiec wojnie gangów? 706 00:44:47,900 --> 00:44:49,250 Skąd mam wiedzieć że przeznaczenie było-- 707 00:44:49,330 --> 00:44:50,680 - Jebałeś Romana i on 708 00:44:50,770 --> 00:44:51,600 trącił ustami o gównie, którego nie powinien 709 00:44:51,680 --> 00:44:53,470 o czym rozmawialiśmy! 710 00:44:53,600 --> 00:44:54,380 - Skąd miałbym wiedzieć o krzyż na czole Destiny? 711 00:44:54,510 --> 00:44:56,820 Powiedz mi, Piotrze. 712 00:44:56,950 --> 00:44:59,820 Ponieważ widziałem, jak ją zabijał. 713 00:44:59,910 --> 00:45:04,090 I zrobiłem ten krzyż z krwią Destiny. 714 00:45:04,170 --> 00:45:06,790 Bo nie było nic Mógłbym zrobić, żeby go zatrzymać. 715 00:45:11,530 --> 00:45:13,750 I kazał mi to obiecać nigdy ci tego nie powiedzieć. 716 00:45:48,830 --> 00:45:52,400 Nie chciałam mu wierzyć był zdolny do takiego okrucieństwa. 717 00:45:52,530 --> 00:45:56,360 Ale to właśnie ten Roman Godfrey jest. 718 00:45:56,440 --> 00:46:00,100 On niszczy każdego życie, którego dotyka. 719 00:46:00,190 --> 00:46:04,060 Nie mogę mu pozwolić robić to dalej. 720 00:46:04,150 --> 00:46:05,540 - Kim jesteś zrobimy z tym? 721 00:46:08,060 --> 00:46:08,940 - Zabij go. 722 00:46:11,110 --> 00:46:14,110 - Nie, nie możesz tego zrobić. 723 00:46:14,240 --> 00:46:15,940 - Nadchodzi pojednanie we wszystkich kształtach i rozmiarach. 724 00:46:16,030 --> 00:46:16,940 - NIE. 725 00:46:19,420 --> 00:46:21,300 To powinienem być ja. 726 00:46:21,430 --> 00:46:22,300 Jestem jego przyjacielem. 727 00:46:22,380 --> 00:46:23,340 Zrobię to. 728 00:46:23,430 --> 00:46:24,470 Nie zobaczy, że to nadchodzi. 729 00:46:31,260 --> 00:46:32,390 - Więc jesteś będzie mi to potrzebne. 730 00:46:39,270 --> 00:46:42,320 Pociski są zakończone heparyną. 731 00:46:42,450 --> 00:46:44,540 Dwa strzały w głowę go postawi 732 00:46:44,620 --> 00:46:46,890 wystarczająco długo, aby go wykończyć. 733 00:46:46,970 --> 00:46:49,760 - Do czego służy nóż? 734 00:46:49,890 --> 00:46:52,890 - Musisz ciąć z jego serca. 735 00:46:53,020 --> 00:46:55,420 To jedyny sposób, aby to zrobić pewien, że Upir umiera. 736 00:47:06,950 --> 00:47:10,080 - Jest Cygan obóz w Munhall. 737 00:47:10,170 --> 00:47:12,910 Powiedz im, że cię przysłałem. 738 00:47:13,040 --> 00:47:14,700 Weź Nadię. 739 00:47:14,780 --> 00:47:15,830 Wy dwoje będziecie tam bezpieczni. 740 00:47:20,090 --> 00:47:21,010 Zadzwonię do ciebie, kiedy to się skończy. 741 00:47:47,820 --> 00:47:48,860 - Skąd mam wiedzieć nie jesteś policjantem? 742 00:47:55,960 --> 00:47:56,960 Mogę z tym pracować. 743 00:48:07,360 --> 00:48:08,620 Nie całuję. 744 00:48:08,710 --> 00:48:10,320 Zachowam to dla mojej dziewczyny. 745 00:49:04,280 --> 00:49:07,370 - Jak się dowiedziałeś? 746 00:49:07,460 --> 00:49:08,460 To była Annie, prawda? 747 00:49:11,550 --> 00:49:12,470 - Pieprz się.